Zulip Server 10.1 发布，开源团队协作工具

Zulip 是一个开源团队协作工具，一款专为实时和异步对话而设计的现代团队聊天应用程序，支持快速搜索、拖放文件上传、图像预览、组私人消息、可听通知、错过电子邮件消息提醒与桌面应用等。

Zulip Server 10.1 现已发布，一些更新亮点如下：

CVE-2025-27149：“Public data”管理数据导出可能会泄露未导出消息和客户端用户代理字符串的元数据。
CVE-2025-30368：组织导出的内容可以被其他组织的管理员删除。
CVE-2025-30369：自定义配置文件字段可以被不同组织的管理员删除。
修复了 topic permalink views 中不显示 typing notifications 的问题。
修复了可能导致撰写框发送按钮被错误禁用的错误。
修复了涉及一般聊天主题的多个显示错误。
修复了基于新组的权限的多个 UI 实时更新问题。
修复了在未设置可选AWS_*设置的情况下使用tusd时出现的异常。
修复了在创建 Python 虚拟环境时错误地引用/root/，从而导致升级工具或安装程序失败的问题。
修复了在 Zulip 10.x 上升级到 Ubuntu 24.04 的说明。
修复了服务器升级到 10.x 时出现的异常，该服务器之前曾从数据库中手动删除 users 或 realms（未使用官方管理命令），从而泄露了与其相关的DirectMessageGroup对象。
修复了从不淡化非活动通道的设置，该设置已在 10.0 版中出现。
修复了非默认字体大小造成的几个视觉故障。
修复了收件箱和最近对话中的小故障。
修复了待办事项小部件的深色主题视觉故障。
修复了设置密码长度超过72个字符时的异常问题。
修复了“find organization”电子邮件翻译不正确的问题。
修复了 Safari 上左侧边栏未读计数未对齐的问题。
修复了收件箱和最近对话视图中的回复按钮文本。
优化了主数据库查询以获取未读消息计数。
调整了较早的未读邮件通知横幅，使其仅在对话视图中显示。
调整了提及无收件人订阅的群组的警告横幅，以避免生成重复的横幅。
扩展nginx配置覆盖支持。
更新了翻译。