翻译/作文：常见的中国思想文化术语（二）

新的一天，上午好呀~

小问答：围棋的英文是？（答案在文中~）

欢迎体验灯塔英语作文批改，邀请链接：https://www.eng007.com?inviter=68012583，可白嫖一次作文批改~

或直接登录www.eng007.com【灯塔英语平台】~PC端使用更便捷~

💗祝大家顺利上岸~💗

1. 太极 - Taiji; Tai Chi，聪明的你一定知道太极拳怎么说，Taijiquan。

2. 八卦 - Eight Trigrams; Bagua（所以，专有名词实在不会翻译，你懂的）

• 例句：八卦图在风水学中被用来分析和调整环境的气场。

• Example: The Bagua diagram is used in Feng Shui  to analyze and adjust the energy fields of an environment.

1. 诗词 - Poetry

• 中国古代诗词文化源远流长，如唐诗、宋词等都是文学瑰宝。

• 例句：唐诗和宋词是中国古代文学的瑰宝。

• Example: Tang poetry and Song lyrics are treasures of ancient Chinese literature.

• 独特的汉字书写艺术形式，通过笔墨线条展现艺术美感。

• 例句：书法是中国传统艺术的重要组成部分。

• Example: Calligraphy is an important part of      traditional Chinese art.

• 包括山水、花鸟、人物等多种题材，具有独特的绘画风格和技法。

• 例句：中国画以其独特的风格和技法著称。

• Example: Chinese painting is renowned for its  unique style and techniques.

• 中国传统戏曲艺术是一种结合了音乐、舞蹈、表演、文学等多种艺术形式的综合艺术。戏曲种类繁多，举例：京剧 - Peking Opera、黄梅戏 - Huangmei Opera、豫剧: Henan Opera、其他拼音+Opera。

• 例句：戏曲是中国传统文化的重要组成部分。

• Example: Chinese opera is an important part of traditional Chinese culture.

• 中国传统的武术体系，包含各种拳法、器械和内外功修炼。

• 例句：李小龙是将中国功夫推广到世界各地的重要人物。

• Example: Bruce Lee was a key figure in promoting   Chinese Kung Fu around the world.

• 中国传统的搏斗、健身技艺的统称，包含众多门派和种类，如少林武术、武当武术等，不仅具有实战功能，还蕴含着丰富的文化内涵。

• 例句：武术不仅是一种防身术，更是一种修身养性的文化。

• Example: Martial arts are not only a form of  self-defense but also a way of cultivating the mind and body.

【健身小插曲：辛苦的考研er们，有空可练八段锦Baduanjin，还有，勿久坐，多拍打大腿外侧（胆经）】

• 一种古老的棋类游戏，棋盘上有纵横各十九条线，双方通过在交叉点上落子来争夺地盘、围杀对方棋子，具有很高的策略性和文化价值。（I haven't explored this field yet.）

• 例句：围棋是一种智慧的较量，要求高度的策略和耐心。

• Example: Go is a game of intellect that requires  high levels of strategy and patience.

• 与围棋不同的另一种中国传统棋类游戏，我不太会，你呢？

• 例句：象棋是中国传统文化的重要组成部分，深受各年龄层人士的喜爱。

• Example: Chinese chess is an important part of  traditional Chinese culture and is loved by people of all ages.

祝大家顺利上岸！

好作文改出来~灯塔英语作文批改邀请链接：https://www.eng007.com?inviter=6801258，可白嫖一次作文批改~我也会加积分~(#^.^#)

或直接登录www.eng007.com/点击“阅读原文”直达【灯塔英语平台】~体验最新模型+免费资料+超值福利