数据安全保护 | 打印文件需要像原件一样受到保护，在家工作时也请您保证它们的安全 - 新鲜讯息

前沿阵地企划

不要问网络安全能为您做什么

而要问您能为网络安全做什么

第（009）期 2024年10月11日

内容创作文案多语言版

打印文件需要像原件一样受到保护，在家工作时也请您保证它们的安全

在家中远程工作时，您可能偶尔需要打印出工作场所信息。打印的工作场所文件必须受到与原件相同级别的数据安全保护。相同的销毁规则适用于副本。工作场所文件在使用后应予以粉碎，不得留在公共场所。

Printed documents need to be protected just like the originals, and you are asked to keep them safe when working from home as well

When working remotely from home, you may occasionally need to print out workplace information. Printed workplace documents must be protected with the same level of data security as the originals. The same destruction rules apply to copies. Workplace documents should be shredded after use and not left in public places。

印刷した文書も原本と同様に保護する必要があり、在宅勤務の際も同様に安全な保管が求められます

在宅勤務の場合、職場の情報を印刷することがあります。印刷した職場文書は、原本と同じレベルのデータセキュリティで保護する必要があります。コピーにも同じ破棄ルールが適用されます。職場文書は、使用後にシュレッダーにかけ、公共の場に放置してはいけません。

인쇄된 문서는 원본과 마찬가지로 보호해야 하며, 재택근무 시에도 안전하게 보관해야 합니다