英文版《网络安全等级保护2.0》全文放送

亲爱的各位小伙伴：

我们一直在筹备活动、文稿，也在积极邀请各行业专家加入，期待能给大家带来更多的帮助。

昨日有小伙伴提出想要英文版《网络安全等级保护2.0》，我们通过对比机器、人工、收费、免费，最终通过收费、机器实现了八十多页中文版的翻译，现在提供给大家，希望能给大家带来帮助。如有不满意的地方还请大家见谅。

另外大家如果有问题、需求都可以联系我们。

mail：scanner@sina.com

wechat：scanner

大家可通过后台回复“等保”获取下载链接。

关于“等保”

一、什么是等保？

　“等保”，即信息安全等级保护，是我国网络安全领域的基本国策、基本制度。早在2017年8月，公安部评估中心就根据网信办和信安标委的意见将等级保护在编的5个基本要求分册标准进行了合并形成《信息安全技术网络安全等级保护基本要求》一个标准。(GB/T 22239—2019代替 GB/T 22239-2008)该标准于2019年5月10日发布，于2019年12月1日开始实施。

　　二、为什么要做等保？

　　１.从法律要求层面来说，网络安全等级保护是国家信息安全保障基本制度、基本策略、基本方法。《网络安全法》和《信息安全等级保护管理办法》明确规定网络运营者应当履行安全保护义务，如果拒不履行，将会受到相应处罚。将会受到相应处罚。也就是说，如果不开展等保工作就等同于违法。

　　２.从行业要求层面来说，等保已成为许多行业的必需品。很多行业主管单位明确要求从业机构的信息系统要开展等保工作，比如金融、电力、广电、医疗、教育等行业。信息安全等级保护（简称等保）是目前检验一个系统安全性的重要标准，是对系统是否满足相应安全保护的评估方法。

　　３.从安全要求层面来说，信息系统运营、使用单位通过开展等保工作可以发现系统内部的安全隐患与不足之处，可通过安全整改提升系统的安全防护能力，降低被攻击的风险。开展等保可对系统进行一次全面检测，全面发现系统内部的安全隐患与不足之处。